留题真阳南山

译文

真阳的南山岁月长久与天地同寿，如同磐石奠基态势永远昌盛。亿代的皇家版图一样坚固不可动摇，万年的圣上福寿等同没有边际。

注释

磐石

厚而大的石头。磐，pán。

皇图

封建王朝的版图，亦指封建王朝。

圣寿

皇帝的年寿和生日。

不拔

不可拔除，不可动摇。

无疆

没有穷尽，无限。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将南山比作磐石，生动形象地表现出南山稳固的态势，以南山的地久天长、磐石的安稳来类比皇图的坚固不拔和圣寿的万寿无疆，使抽象的概念具象化。在情感表达方面，充满了对皇家统治的尊崇与歌颂，表达出希望皇家统治长久、圣上福寿无尽的美好愿景。在意境营造上，通过描绘南山的永恒与稳固，构建出一种宏大、庄严且持久的意境。主题思想围绕着对皇家的尊崇与祝福展开，以南山为依托，传达出对皇家统治长治久安的殷切期望。

速览

《留题真阳南山》是宋代诗人李丹的作品，主题为歌颂、尊崇、写山、喻体。南山地久与天长，磐石安基势永昌。 亿世皇图齐不拔，万年圣寿等无疆。