金精山

译文

因为身体多病而厌恶尘世的污垢，想要寻求真正的大道。金精山是古老的福地，其中有超凡脱俗的人。驾着车跟随他去游玩，洗净我长久以来的尘世污垢。山洞的门没有锁闭，松树和竹子四季都如同春天。泉水声散发出风的韵味，好像听到玉佩相击的声音。九微灯多么明亮，百和香正在弥漫。恭敬地叩拜祈求神灵赐福，缥缈之中好像与神灵亲近。极其神妙之处难以用言语表达，寂静之中使我的精神清净。大道本来就是自然的，一旦领悟不在于勤奋。在这山岩下逍遥自在，应当自己审视自己。

注释

金精

山名

厌

厌恶，厌烦

道真

大道、真理，这里指道家的真谛

驾言

驾，驾车；言，语助词，无实义。出自《诗经·邶风·泉水》‘驾言出游’

劫

佛教用语，这里泛指长久的时间

扃锁

jiōng suǒ，门窗上的锁，这里指关闭

珩珮

héng pèi，各种不同的玉佩，这里指玉佩相击的声音

九微

指九微灯，一种灯具

燿煜

yào yù，明亮的样子

百和

指百和香，多种香料混合而成的香

氤氲

yīn yūn，形容香气弥漫

稽首

qǐ shǒu，古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、清幽宁静的氛围。诗中描绘的金精山宛如仙境，洞门无锁、松竹长春、泉声风韵、佩声若闻等景象，构建出远离尘世喧嚣的意境。从写作手法来看，叙事与写景相结合，开篇点明因为多病厌世而求道的缘由，随后详细描写金精山的景色和求道的感悟。在情感表达方面，诗人表达了对尘世的厌弃，对求道的向往以及在求道过程中的感悟。主题思想围绕着求道展开，阐述了大道自然、一悟不勤的道家思想，也表现出诗人在山中求道时精神上的解脱与升华。诗中通过描写山中的各种景象，如泉声、松竹等，运用了以景衬情的手法，更好地烘托出求道的氛围和诗人内心的情感。

速览

《金精山》是宋代诗人孙勰的作品，主题为求道诗、厌世情、清幽境、写景抒怀。多病厌凡垢，思欲求道真。 金精古福地，中有超世人。 驾言从之游，洗我千劫尘。 洞门无扃锁，松竹四时春。 泉声散风韵，珩…