句

译文

用端溪产的紫玉砚试着自己清洗，研磨时墨汁翻动如同驱动玄云、发出霹雳之声。

注释

端溪

地名，在今广东肇庆，以产砚台著名。

紫玉

这里指端溪产的紫玉砚。

涤

清洗，音dí。

玄云

黑云，这里形容墨汁如黑云，音xuán yún。

霹雳

响声极大的雷，音pī lì。

赏析

从文学手法上看，运用了夸张的手法，如‘磨动玄云驱霹雳’，将研磨墨汁的动作夸张地描绘成能够驱动玄云、驱发霹雳，生动地表现出研磨时的磅礴气势。在情感表达方面，能感受到作者对端溪紫玉砚的喜爱与珍视之情，通过对研磨场景的独特描写，传达出一种对砚台品质极高的赞赏。在意境营造上，‘玄云’‘霹雳’构建出一种雄浑、壮阔的意境，给人以强烈的视觉和听觉冲击。主题思想围绕着端溪紫玉砚展开，重点在展现砚台的不凡。

速览

《句》是宋代诗人孙勰的作品，主题为状物、夸张、喜爱、雄浑。端溪紫玉试自涤，磨动玄云驱霹雳。