题共乐堂

译文

秀美的气象和清凉的树阴每天都呈现在眼前，仙境般的瀛洲、蓬莱和阆苑的景色全都具备。华丽的船只和精美的船桨下鱼儿喷溅起浪花，精美的筵席旁金炉里麝香吐着香烟。欢乐到极点更期待明月的夜晚，畅饮至酣醉只害怕夕阳西下的时刻。主人政绩卓著荣耀加身的仕途即将来临，淮浙之地再次游览道路相连。

注释

懽

同‘欢’，欢乐。[huān]

楫

船桨。[jí]

绮

美丽，华丽。[qǐ]

席

筵席。[xí]

麝

麝香，一种香料。[shè]

报政

陈报政绩。这里指政绩卓著。

荣涂

荣耀的仕途。涂，通‘途’。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，将共乐堂前的景色夸张为仙瀛蓬阆的全景，营造出一种超凡脱俗的意境。颔联通过描写彩舟画楫下鱼喷浪、绮席金炉中麝吐烟的场景，视觉与嗅觉相结合，画面感十足，动静相衬，‘喷’和‘吐’字使画面富有动态美。颈联则着重表达情感，‘懽胜更思明月夜，饮酣惟恐夕阳天’，在欢乐和畅饮之时对美好时光的留恋不舍之情，以乐景写哀情，更显时光易逝的惆怅。尾联点出主人报政有成即将荣升，又提及淮浙重游，主题思想上既表达了对共乐堂景色的喜爱、与友人欢聚的欢乐，又有对主人仕途的祝福。整体意境开阔而又充满了人间的欢乐与烟火气，既有仙境般的美妙，又有人情的温暖。

速览

《题共乐堂》是宋代诗人姚舜谐的作品，主题为写景、欢聚、仕途、留恋。秀气清阴日满前，仙瀛蓬阆景都全。 彩舟画楫鱼喷浪，绮席金炉麝吐烟。 懽胜更思明月夜，饮酣惟恐夕阳天。 主人报政荣涂近，…