句

译文

可怜那万里南飞的鸟儿，怎肯向霜后的树林借宿一枝。

注释

可怜

值得怜悯，可叹（古文中多有此用法）

翼

翅膀。

肯

愿意，乐意。

霜林

带霜或经霜的树林。

赏析

从文学手法上看，运用了拟人的手法，赋予南飞的鸟儿以人的情感和意志，‘肯向’一词将鸟的行为人格化。在意境营造方面，‘万里南飞翼’描绘出宏大而苍茫的画面，一只孤独的鸟儿飞越万里，而‘霜林’又增添了一种萧索、清冷的氛围。在情感表达上，诗人或许是借鸟自比，有一种漂泊孤独之感，同时又有一种倔强高傲的情绪在其中，不愿轻易屈就，流露出一种不随波逐流的心境。主题思想上，通过南飞鸟与霜林的关系，表达了诗人对自身处境和人生态度的思考。

速览

《句》是宋代诗人宋景瞻的作品，主题为孤独感、借物喻人、清高、拟人。可怜万里南飞翼，肯向霜林借一枝。