绝句

译文

您的心思遗憾不能远走天涯，不像我这衰弱的老头只贪恋家。最是那横塘边满是黄叶的小路，今年没有伙伴一同折取梅花。

注释

衰翁

衰弱的老头。

横塘

古堤名，这里泛指水塘。

恋家

眷恋家庭。

黄叶路

铺满黄叶的道路，‘黄叶’点明季节为秋季。

折梅花

折取梅花，梅花象征高洁，这一行为也常被视为富有雅趣的活动。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将‘君心’与‘衰翁’对比，一方渴望天涯远行，一方眷恋家庭。在情感表达上，既传达出‘君’对远方的向往，又表现出‘衰翁’对家的执着，而‘衰翁’在描述自己时，也有一种自嘲或者说是感慨自己已无年少意气的情绪。在意境营造方面，‘横塘黄叶路’描绘出一幅秋意萧瑟的画面，横塘边黄叶堆积的道路，充满了寂寥之感，与折梅花这一充满雅趣的行为形成鲜明对比，更烘托出今年没有伙伴相伴的孤独。主题思想上，通过对不同心态和孤独处境的描写，反映出对人生状态、人际交往以及时光流逝的思考。

速览

《绝句》是宋代诗人林敏功的作品，主题为对比、思乡、孤独、秋意。君心恨不走天涯，不比衰翁只恋家。 最是横塘黄叶路，今年无伴折梅花。