喜到竹斋书事呈无位居士

译文

山岭上的小梅刚刚绽开萼片，寒云密布雪花飘飞。从千里之外南归很高兴见到您，相互敬一杯酒怎会推辞多次。春秋时楚国狂人小子嘲笑孔子，拄着拐杖、穿着麻鞋徒然到名山游玩。两年来胜景几乎都看遍了，只落得容颜头发过早地像秋天般惊变。又回到竹林下寻觅诗句，追叙往昔的欢乐用尽千枝兔毫笔。竹林间已有像阮籍那样的狂放之人，吟诗醉酒不妨陪伴着拄杖漫步之人。

注释

破萼

花朵绽开萼片。萼，花萼，是花朵最外层的片状物。

同云

阴云，彤云。

相属

相互敬酒。属，zhǔ，通‘嘱’，劝酒。

楚狂

春秋时楚国的狂人，指佯狂避世的隐士。

杖屦

拄着拐杖、穿着麻鞋，这里指老者或隐士的装束，也可表示闲游。屦，jù，麻、葛等制成的鞋。

嗣宗

阮籍，字嗣宗，三国魏诗人，为人狂放不羁。这里借指狂放之人。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写小梅初绽和雪花飘落的景象，属于环境描写，为下文的叙事抒情做铺垫。颔联‘千里南还喜见君，一杯相属宁辞数’直接抒情，表达出与友人相逢的喜悦之情，‘千里’的距离更衬托出相见的不易与欣喜。颈联运用典故，‘楚狂小子笑孔丘’，借古事来表达一种对世俗观念或传统行为的别样态度，增添了诗歌的文化内涵和深沉感。在情感表达方面，既有与友人相逢的欢喜，又有对时光流逝、容颜老去的感慨，如‘二年胜景览欲尽，赢得颜发先惊秋’，欢游之中掺杂着对岁月的叹惋。在意境营造上，诗中既有初绽小梅和落雪的清冷之境，又有与友人相聚竹斋的惬意之境。主题思想上，表达了与友人的深厚情谊、对往昔欢游的怀念以及对时光的思索。

速览

《喜到竹斋书事呈无位居士》是宋代诗人林敏修的作品，主题为友情、叙事、感慨、用典。岭上小梅初破萼，同云作寒雪花落。 千里南还喜见君，一杯相属宁辞数。 楚狂小子笑孔丘，杖屦谩学名山游。 二年胜景览欲尽，…