春诗

译文

南方的美好时光来得早，春风把腊月送走。水边的堤岸上，烟雾预示着柳树即将抽芽；山寺中，积雪惊现梅花盛开。白色的绢帛般的颜色铺满傍晚的江面，潮水的声音追随着江中的小洲回荡。

注释

韶光

美好的时光，常指春光。

腊

农历十二月。

渚

zhǔ，水中小块陆地。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅富有生机与动态美的南国春景图。从文学手法来看，首联‘南国韶光早，春风送腊来’直叙其事，点明南国春天来得早的特点，‘送’字将春风拟人化，生动地表现出季节的更替。颔联‘水堤烟报柳，山寺雪惊梅’采用了拟人的手法，‘烟报柳’‘雪惊梅’把烟和雪写得仿佛有了感知，能够通报消息、惊动梅花，十分灵动。颈联‘练色铺江晚，潮声逐渚回’中，‘练色铺江’把江水比作白色的丝绸，形象地写出了江水在傍晚的颜色和质感，‘逐渚回’则将潮水拟人化，写出潮水的动态。在情感表达上，诗人对南国春天充满喜爱与赞美之情，通过对各处春景细致的描写，将这种情感蕴含其中。主题思想围绕着南国春天的景致展开，展现出春天的生机与活力。

速览

《春诗》是唐代诗人萧遘的作品，主题为写景、春景、赞美、拟人。南国韶光早，春风送腊来。 水堤烟报柳，山寺雪惊梅。 练色铺江晚，潮声逐渚回。