句 其三

译文

客居他乡的愁绪与春日的怅恨两者都模糊而无尽头。

注释

客愁

客居他乡的愁绪。

春恨

春日的怅恨之情。

茫茫

广大而辽阔，没有边际。

赏析

从文学手法上看，短短七个字直接抒情，简洁而有力地传达出内心复杂的情感。‘客愁’点明自己身为他乡之客的忧愁，‘春恨’则巧妙地借助春天这个特殊的季节来烘托情感，春天本是万物复苏、充满希望的季节，但诗人却有‘恨’，形成一种鲜明的反差，更深刻地表达出内心的愁闷。在意境营造上，‘茫茫’二字营造出一种迷茫、浩渺的意境，仿佛这种愁与恨如同无边无际的潮水一般，将诗人淹没。在情感表达方面，诗人将客居的愁苦与春日的怅恨交织在一起，表现出一种深沉而难以排解的负面情绪。主题思想上则是表达出客居者内心深处的愁苦和对生活境遇的无奈。

速览

《句 其三》是宋代诗人李缜的作品，主题为抒情、客居、愁苦、怅恨。客愁春恨两茫茫。