句 其五

译文

哪里需要等待世间桃李盛开时的春风呢。

注释

岂

难道、怎么，qǐ

待

等待，dài

世间

世界上，泛指人类社会，shì jiān

桃李

桃花和李花，比喻栽培的后辈和所教的门生，táo lǐ

风

这里指春风，fēng

赏析

从文学手法上看，此句运用了反问的手法，以‘岂待’二字强调一种独特的态度。在意境营造方面，通过提及‘世间桃李风’，勾勒出一幅桃李盛开、春风吹拂的世俗常见的美好景象。情感表达上，传达出一种超逸于世俗景象的感觉，有一种孤高或者独特的心境。主题思想上，可能是表达诗人不随波逐流，不等待、不依赖世间寻常事物的那种特立独行的精神追求。

速览

《句 其五》是宋代诗人李缜的作品，主题为反问句、超逸感、孤高情、独行情。岂待世间桃李风。