赠妓僊哥

译文

那严整的管乐之声是如何从天上飘落下来的呢？（眼前的）她肌肤如玉，没有瑕疵，身着轻盈的六铢衣。（她）自己知道（杯中）不是仙酒流霞，只希望能听一曲云和瑟（弹奏的音乐）。

注释

严吹

庄严整肃的管乐之声。

太清

天空，道家称天空为太清。

疹

皮肤上起的小颗粒，这里‘无疹’表示肌肤光滑，zhěn。

六铢

佛经称忉利天衣重六铢，后泛指极轻薄的衣服。

流霞

神话中的仙酒。

云和瑟

云和，山名，以产琴瑟著称，这里指精美的瑟。

赏析

从文学手法来看，首句‘严吹如何下太清’运用了夸张和想象的手法，将妓僊哥出场时的音乐氛围描写得如同仙乐自天而降，充满奇幻色彩。‘玉肌无疹六铢轻’则是通过对其肌肤和衣着的描写，展现她的美丽与轻盈，运用了外貌描写来塑造人物形象。情感表达上，作者对妓僊哥有着欣赏与倾慕之情，从对她外貌的细致描写以及希望她弹奏云和瑟能听一曲的期待中可以看出。在意境营造方面，诗中构建了一种仙境般的氛围，严吹自天而降，人物肌肤如玉且衣着轻盈，仿若仙人。主题思想上，主要是表达对妓僊哥的赞美之情，从外貌到才艺都给予了肯定。

速览

《赠妓僊哥》是唐代诗人郑仁表的作品，主题为赞美、人物描写、仙境、倾慕。严吹如何下太清，玉肌无疹六铢轻。 自知不是流霞酌，愿听云和瑟一声。