次韵黄泽简亭

译文

使者的旌旗旗帜拨开白日的阴翳，幽静的亭边有万千竿竹子幽深茂密。月光洒在佛界生出清冷的影子，清风吹入僧院墙内发出美妙的声音。拯救国家多年秉持符节的手，修补苍天（喻指救国济世）有那直径三尺转圜的心思。被召回是有诏令正要乘坐传车，不要让那幽居之人的气象受到侵扰。

注释

旌麾

军旗，亦泛指旗帜。

垣

墙，矮墙。[yuán]

活国

使国家存活、振兴，这里指拯救国家。

持节

古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。这里表示秉持某种使命。

转圜

转动圆形器物，这里比喻改变策略、主意等。[zhuǎn huán]

乘传

乘坐传车，指奉命出使。[chéng zhuàn]

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘使者旌麾开昼阴，幽亭万个竹竿深’，通过‘旌麾’与‘幽亭’‘竹竿’的对照，一宏大一幽微，画面感极强。颔联‘月乘佛界生清影，风入僧垣作好音’，视听结合，写月光下佛界的清影和风中僧院的妙音，营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。在情感表达方面，颈联‘活国五年持节手，补天三尺转圜心’表达出对主人公治国济世能力的赞扬与钦佩，‘活国’‘补天’用词大气，尽显其担当与能力。尾联‘召还有命方乘传，莫遣幽人气象侵’则有一种对其的劝慰之感，担心外界的纷扰影响到幽居之人。主题思想上，既描绘了幽亭周围的景象，又通过对主人公能力的叙述，表达出对他的敬重、劝慰等复杂的情感。整首诗意境清幽静谧又不失宏大的气象，多种描写手法相结合，情感表达丰富且层层递进。

速览

《次韵黄泽简亭》是宋代诗人潘大临的作品，主题为写景、赞贤能、清幽、济世。使者旌麾开昼阴，幽亭万个竹竿深。 月乘佛界生清影，风入僧垣作好音。 活国五年持节手，补天三尺转圜心。 召还有命方乘传，…