偈三首 其一

译文

不是心，不是佛，也不是物。我来和你打破这精灵所居之处，扬土使之飞扬之后就无处可寻，只见千山万岭高高耸起。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，多为四句组成。

簸

bǒ，扬去谷物中的糠麸、尘土等杂物，此处可理解为扬起。

突突兀

高耸的样子。

赏析

从文学手法上看，这首偈语采用了否定的表述方式，开篇连续使用三个‘不是’，制造出一种强烈的悬念与思维的冲击感，打破人们常规的认知模式，引人深思。在意境营造方面，‘簸土飞扬无处寻，千山万山突突兀’描绘出一种空灵、广袤且略带神秘的意境，尘土飞扬之后归于虚无，只剩下千山万岭突兀地矗立，这种画面感既宏大又寂寥。在情感表达上，有一种超凡脱俗、洒脱自在之感，仿佛已经挣脱了常规概念的束缚。从主题思想来说，传达出一种对心、佛、物等概念超越性的理解，追求一种空灵、自在的精神境界。

速览

《偈三首 其一》是宋代诗人释自贤的作品，主题为禅意、空灵、否定、超脱。不是心，不是佛，不是物。 与君打破精灵窟，簸土飞扬无处寻，千山万山突突兀。