句 其一

译文

在宫中共同执掌重要权柄参与国家大政，一起扶持如红日般的帝王达到兴盛的顶点。

注释

紫枢

古以紫微星垣比喻皇帝的居处，因称皇宫为‘紫枢’。这里代指朝廷权力中心。

赫日

红日，此处用来比喻帝王权势的兴盛。

赏析

从文学手法上看，此句运用对仗，‘对掌’对‘同扶’，‘紫枢’对‘赫日’，‘参大政’对‘上中天’，对仗工整，节奏感强，读来朗朗上口。在情感表达方面，体现出一种积极参与朝政、辅佐帝王成就大业的壮志豪情。在意境营造上，‘紫枢’描绘出宫廷权力中心的威严与尊贵，‘赫日’象征着帝王的权势如同耀眼的红日，有一种宏伟壮阔的感觉。主题思想围绕着臣子的辅政理想，表达了希望在朝廷中发挥重要作用，推动国家走向繁荣昌盛的抱负。

速览

《句 其一》是宋代诗人蔡卞的作品，主题为辅政、壮志、对仗、宫廷。对掌紫枢参大政，同扶赫日上中天。