句 其四

译文

青灯下光影清冷，下了三局棋，温暖的红色炉火旁有一杯酒。

注释

青灯

光线青荧的油灯。古代寺庙中，常以青灯为伴，也可指孤寂、清苦的生活。

影冷

影子清冷，这里形容一种孤寂冷清的氛围。

棋三战

下了三局棋。‘三’为虚指，表示多次下棋。

红火

火焰旺盛的红色火苗，这里指炉火旺盛。

炉温

炉火温暖。‘温’在这里作形容词，描述炉火的状态。

酒一杯

一杯酒。‘一’为数量词。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘青灯’对‘红火’，颜色相对，冷暖相衬；‘影冷’对‘炉温’，一冷一温，对比鲜明；‘棋三战’对‘酒一杯’，数量词相对，简洁而富有节奏感。在意境营造方面，前半句‘青灯影冷棋三战’勾勒出一种清冷、孤寂的氛围，青灯的冷光下，棋局似乎也染上了这种清冷。后半句‘红火炉温酒一杯’则带来温暖的感觉，红炉的温暖与酒的香醇相融合，与前半句形成鲜明的反差。情感表达上，诗人可能在孤独清冷之中又有着自己的一份闲适和惬意。主题思想大概是通过描绘这一冷一热的场景，表达出一种复杂的生活况味，既有孤寂也有对生活中小小乐趣的享受。

速览

《句 其四》是宋代诗人赵企的作品，主题为孤寂、闲适、对仗、冷暖对比。青灯影冷棋三战，红火炉温酒一杯。