句

译文

施舍食物的池边散发着腥味，蛟龙在钵中嬉戏；长明之灯昏暗，老鼠偷食灯油。

注释

施食

施舍食物，佛教用语，指给饿鬼等施食。

腥

腥味。

戏

嬉戏，玩耍。

长明灯

在佛殿或其他宗教场所中，昼夜不熄的油灯。

暗

昏暗。

偷

偷盗，窃取。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出两个场景。‘施食池腥龙戏钵’描绘出施食池边腥味弥漫，龙在钵中戏耍的奇异画面，‘长明灯暗鼠偷油’则刻画出长明灯昏暗下老鼠偷油的常见而又略显诙谐的场景，二者形成一种奇特的对比。在情感表达上，有一种对世相的冷静观察之感，或许带着些许对世事无常、物态纷杂的喟叹。在意境营造上，通过这两个画面营造出一种略显荒诞、幽眇的意境。主题思想方面，可能暗示着即使在神圣的地方（施食池、长明灯所在之处往往与宗教或神圣之事相关）也会有世俗、杂乱之事发生，反映出世间万物的复杂多样性。

速览

《句》是宋代诗人史声的作品，主题为白描、世相观、幽眇、对比。施食池腥龙戏钵，长明灯暗鼠偷油。