送重郜禅者

译文

春雨像油脂一样细密，春云像鹤一样飘荡。忽然在这儿忽然在那儿，突然停歇突然又兴起。干枯的草根根分明，只是春风来得太迟。幽静的石头一片片的，辽阔的天空也显得高危。一朵花的五片花瓣并不相似，孤独地明亮啊自己心中自知。自己心中自知，历经魏国游访梁国也只是徒然罢了。

注释

膏

油脂，这里形容春雨细密。gāo

荄

草根。gāi

离离

草木茂盛的样子，这里指枯草根根分明的样子。

维

句首语气词。

辽

辽阔。liáo

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅富有变化的春景图，春雨春云的形态变幻，枯荄、幽石的描写，营造出一种略带孤寂、清冷的氛围。在写作手法上，诗中运用了比喻的手法，如‘春雨如膏，春云如鹤’，将春雨比作膏脂，春云比作鹤，生动形象地写出春雨的细密和春云的形态。同时，采用了景物描写来烘托情感，先写景后抒情。情感表达上，通过对春景的描写，透露出一种孤独寂寥之感，‘一花五叶兮不相似，独孤明兮还自知’表达出一种对自身独特性的自知，以及一种淡淡的孤独。主题思想上，既有对自然景色的观察与描绘，也包含了对自身境遇和内心孤独的一种表达，还有对世事无常、徒然奔波的感慨。

速览

《送重郜禅者》是宋代诗人释重显的作品，主题为写景、孤独、抒情、托物言志。春雨如膏，春云如鹤。 忽此忽彼，乍休乍作。 枯荄离离，维风太迟。 幽石片片，辽空亦危。 一花五叶兮不相似，独孤明兮还自…