日暮游东涧 其一

译文

极目远眺，夕阳映照，溪边的云彩偶然聚成云朵的形状。在这质朴混沌未分的世界里，青山独自存在仿佛只有自己。

注释

极目

用尽目力（远望）。

晚照

傍晚的阳光；夕照。

大朴

原始质朴的大道。pǔ

唯我

只有自己，这里表现出青山的自在状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘极目生晚照，溪云偶成朵’简单几笔勾勒出日暮时分的景色，生动而自然。在情感表达方面，诗人通过描写眼前的景色，传达出一种宁静、淡泊的心境。在意境营造上，描绘出日暮东涧的静谧画面，晚照、溪云、青山等意象组合在一起，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上体现了诗人对自然的热爱以及对宁静、质朴生活的向往。诗人眼中的景色，不仅仅是外在的自然景观，更是其内心世界的一种映射，展现出一种超脱尘世的情怀。

速览

《日暮游东涧 其一》是宋代诗人释重显的作品，主题为写景、宁静、淡泊、白描。极目生晚照，溪云偶成朵。 大朴曾未分，青山自唯我。