日暮游东涧 其三

译文

极目远望，夕阳余晖映照，内心深处的幽情眷恋着兰芷。白苹叶里的风声，并非从秋江之上吹起。

注释

极目

用尽目力远望。

晚照

夕阳的余晖。

幽情

深远或高雅的情思。

眷

眷恋，喜爱。

兰芷

兰草与白芷，常比喻君子高洁的品德。芷，zhǐ。

白苹

亦作‘白萍’，一种水生植物。苹，pín。

赏析

从意境上看，这首诗营造出一种静谧而略带幽思的氛围。‘极目生晚照’描绘出一幅日暮时分极目远眺的画面，夕阳的余晖带来一种苍茫之感。‘幽情眷兰芷’则在这种苍茫中融入了诗人幽微的情感，兰芷是高洁之物，诗人眷恋兰芷，暗示出诗人内心的高洁情操与不与世俗同流合污的志向。写作手法上，前两句直抒胸臆，直接表达出幽情，后两句则较为含蓄委婉，‘白苹叶里风，不在秋江起’通过对风从白苹叶里起而非秋江的描写，以一种独特的意象来寄托情感，可能暗示着诗人的情思并非像常人那般随波逐流，而是有着自己独特的生发之处。情感表达方面，全诗流露出诗人对高洁品质的向往以及内心深处幽独的情思。主题思想围绕着诗人在日暮之时的所思所感展开，既有对美好品质的向往，也有自己独特的幽情。

速览

《日暮游东涧 其三》是宋代诗人释重显的作品，主题为写景、幽情、高洁、日暮。极目生晚照，幽情眷兰芷。 白苹叶里风，不在秋江起。