颂云门九九八十一 其一

译文

三乘以三得九，九乘以九是八十一，逐一观察世风并应召而出。自古以来有谁能一同知晓呢，（就像）一根毛的狮子（却能让）众多的毛（都）显现（它的全貌）。

注释

召

召唤、召见，zhào。

毕

完全显现、尽现。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了数字的罗列与象征。诗的前两句中‘三三九九八十一’直接使用数字，这些数字的罗列增加了一种神秘的仪式感，而‘一一观风随召出’的‘一一’也强化了逐一、逐个的概念，富有节奏感。在情感表达上，透露出一种对世间现象或某种哲理的探寻之感，有一种曲高和寡的孤独，如‘千古有谁同共知’，体现出一种知音难觅的寂寥。在意境营造方面，诗中通过数字和简洁的表述营造出一种深邃、玄奥的意境，仿佛将读者带入一个充满哲理思考的神秘世界。主题思想上，诗可能是借数字和独特的意象传达一种对事物本质的洞察以及对理解这种洞察的同道之人的寻觅。

速览

《颂云门九九八十一 其一》是宋代诗人释重显的作品，主题为哲理诗、数字诗、孤寂、玄奥。三三九九八十一，一一观风随召出。 千古有谁同共知，一毛师子众毛毕。