拟寒山送僧

译文

明智的飞鸟选择良木栖息，在寒冷的天空振翅高飞。它不停留在蓬莱仙山，向着幽远之处不知飞到哪里。

注释

灵禽

聪慧的飞鸟

冥冥

幽远、深远，míng míng

极

尽头

赏析

在意境方面，此诗营造出一种空灵、幽远的意境。寒空一词，给画面增添了清冷之感，而冥冥去何极则勾勒出一种深邃、无尽的空间感。从写作手法来看，首句‘择木有灵禽’运用了比兴手法，以灵禽择木引出下文对僧人的描述，灵禽就如同僧人一样，有自己的选择和追求。情感表达上，诗人对僧人远离尘世、前往未知远方充满了一种敬重与向往之情。主题思想上，通过对僧人远离如同灵禽飞走的描写，表达出对僧人超尘脱俗境界的赞美。

速览

《拟寒山送僧》是宋代诗人释重显的作品，主题为比兴、空灵、敬慕、幽远。择木有灵禽，寒空寄羽翼。 不止蓬莱山，冥冥去何极。