寄于秘丞 其一

译文

石头铺就的小路通向山岩间的洞穴，我在曲折倾斜的路上缓缓前行。蓬莱仙境中的仙人没有到来，苍苔的绿色仿佛被扫尽一般（意即无人到访，一片寂静冷清）。

注释

窦

孔、洞，这里指山岩间的洞穴，读音：dòu

欹侧

倾斜，歪斜。

蓬莱

神话传说中的海上仙山，是仙人居住的地方。

苍苔

青色苔藓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘石径通岩窦，引步藏欹侧’简单勾勒出石径通往岩穴、道路倾斜难行的画面，不事雕琢却生动形象。情感表达方面，诗中透露出一种寂寥落寞之情，‘蓬莱人不来，扫尽苍苔色’，以蓬莱人不来暗示没有访客或者知音，苍苔色被扫尽则体现出一种久无人迹的荒凉。在意境营造上，描绘出了一个静谧、清冷且有些许荒凉的山岩景色，石径、岩窦、苍苔等意象组合在一起，仿佛将读者带入一个幽僻的山林之地。主题思想上，可能是诗人借这样一个清冷的场景抒发自己怀才不遇或者孤独的心境。

速览

《寄于秘丞 其一》是宋代诗人释重显的作品，主题为寂寥、写景、白描、怀才不遇。石径通岩窦，引步藏欹侧。 蓬莱人不来，扫尽苍苔色。