戏靠安岩呈双溪大师

译文

陕府的铁牛似乎有所知，经历了许多春秋形成了过错。一个身躯却当作两个如来，黑白都不能分辨香臭。（此翻译为尽量贴合原文的意译，原诗语义较隐晦难懂）

注释

陜府

陕州府，古地名，在今河南三门峡市一带。

鐡牛

铁牛，此处应是陕府当地具有一定象征意义的事物，tiě niú。

过咎

过失，错误。

如来

佛的名号之一，为释迦牟尼的十种法号之一，用以指代佛性、觉性等佛教概念。

香臭

这里指美好与丑恶的事物，比喻是非。

赏析

从文学手法上看，首句‘陜府鐡牛却知有’使用了借物起兴的手法，以陕府铁牛起笔，引出下文的感慨。诗中‘一身还作二如来’有着奇特的想象，运用了夸张和荒诞的手法，通过这种违背常理的表述来表达一种对某种现象的批判或者是对认知混乱的一种揭示。在情感表达方面，整体传达出一种批判、嘲讽的情绪，对黑白不分、是非混淆的现象表达不满。在意境营造上，由于语句表意奇特且充满荒诞感，营造出一种荒诞、迷离的意境。主题思想围绕着对错误认知、是非不分的现象进行批判与揭露。

速览

《戏靠安岩呈双溪大师》是宋代诗人释重显的作品，主题为批判、荒诞、借物兴、是非混。陜府鐡牛却知有，春秋几几成过咎。 一身还作二如来，黑白不分辨香臭。