天竺送僧

译文

雪停之后的莲花峰顶，孤独的僧人从石床上起身。面对世事机缘自然断绝，去往异域的道路空自漫长。啼叫的长尾猿猴冲寒而奔的身影，归雁只见排成断行。日后的归期没有定准，就像烟水一般茫茫无际。

注释

霁

雨、雪停止，天放晴，读音：jì

狖

古书上说的一种长尾猿，读音：yòu

断行

雁的飞行队列被隔断，不成行

赏析

从文学手法上看，此诗首联以'雪霁'的环境描写开篇，描绘出一幅清冷的画面，'孤禅'与'石床'的搭配，突出了僧人的孤寂。颔联'向时机自绝，异域路空长'蕴含哲理，通过'机自绝'和'路空长'的表述，传达出一种对世事机缘和前途渺茫的感慨。颈联采用动静结合的手法，'啼狖冲寒影'是动态描写，'归鸿见断行'是静态描写，一动一静之间，增强了画面感。从情感表达方面，全诗弥漫着孤独、凄凉与迷茫之感。意境营造上，通过对雪景、孤僧、啼狖、归鸿、烟水等意象的组合，构建出一个清冷、孤寂、渺茫的意境。主题思想上，围绕着送僧这一事件，表达出对僧人远行异域的担忧以及对其未来的不可知的怅惘。

速览

《天竺送僧》是宋代诗人释重显的作品，主题为送僧诗、孤寂、清冷、借景抒情。雪霁莲峰顶，孤禅起石床。 向时机自绝，异域路空长。 啼狖冲寒影，归鸿见断行。 后期无定迹，烟水共茫茫。