送允诚禅者

译文

飞溅的泉水、排列的峰峦重压着荒远的郊野，清冷碧绿寒冽的光芒交相映射。一片云彩一块石头为什么处在那么高的地方呢？是为谁留在高大的松树下呢？

注释

岫

山穴，山洞，这里指峰峦。读音：xiù

鬭

同‘斗’，争斗、竞赛的意思。读音：dòu

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了典型的景物描写手法，‘飞泉列岫’的组合勾勒出宏大的自然景象，‘压穷野’三个字则体现出一种压迫感和力量感，赋予景物一种动态。‘冷碧寒青’细致地描绘出景物的色彩，给人以清冷之感，‘光鬭射’更是将视觉效果强化，让画面仿佛具有了一种对抗性的张力。在情感表达上，全诗并没有直接抒情，但通过对高岩、片云、片石、长松等清冷、孤高意象的描写，隐隐传达出一种孤高、清冷、超尘脱俗的情感，或许是诗人对允诚禅者那种远离尘世喧嚣、孤高清净心境的一种映照。在意境营造方面，诗中构建出了一个荒僻、清冷、高远的意境，荒郊野岭中有飞泉、岫岩、长松等元素，整体氛围孤寂而清冷。主题思想可能是借自然景象表达对禅者的一种送别之情，以景语暗示禅者超逸的精神境界，以及对其远离尘世的一种感怀。

速览

《送允诚禅者》是宋代诗人释重显的作品，主题为写景、清冷、孤高、送别。飞泉列岫压穷野，冷碧寒青光鬭射。 片云片石何太高，为谁留在长松下。