往复无间 其三

译文

到了食时（辰时，上午七点到九点）这个时辰，哪里还能够分别谁是主谁是宾呢。维摩诘的香饭本来就不是为了设置宾主而存在的，奇怪那些鹙鹭鸟徒然生出嗔怒（因为没有得到香饭）。

注释

食时

辰时，上午七点到九点。古人两餐制，食时为吃早饭的时间。

那堪

怎堪，怎能忍受。

维摩

维摩诘，早期佛教著名居士、在家菩萨。

瞋

生气，发怒。

鹙鹭

两种水鸟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。‘维摩香饭’是来自佛教经典中的典故，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，有一种对世间分别念的否定态度，如对于主宾之分的质疑。在意境营造上，通过描述鹙鹭独生瞋，构建出一种带有荒诞感的画面，仿佛在一个不应有嗔怒的情境下，鹙鹭却因食物而嗔怒，衬托出一种超脱于常规逻辑的氛围。主题思想上，传达出一种对事物本质的思考，不要被表面的形式（如主宾之分）和世俗的贪嗔（如鹙鹭的嗔怒）所束缚。

速览

《往复无间 其三》是宋代诗人释重显的作品，主题为用典故、佛理诗、否定世俗、荒诞感。食时辰，大向那堪列主宾。 维摩香饭本非设，怪他鹙鹭独生瞋。