和颂

译文

玲珑的岩上古寺，在明越境内堪称第一。海眼与清冽的泉水相通，高峰耸入天心。曾经游览，游兴未尽，遐想之时忽然神情专注。那些高僧真的是觉者中的雄者，相邻相伴并不孤单。我喜爱救济天下苍生，谁说能排除烦恼忧虑。我喜爱整顿颓败的纲纪，哪里只是让浮世的根基安静。凤凰栖息梧桐祥瑞满盈，骏马飞奔如影。看我不去争强斗胜，与谁悠闲地斗茶品茗。趁着时机行事光明磊落，光照世间并不昏昧。伫立等待成为王者之师，以三千之众来摩顶受戒。

注释

玲珑

精巧细微的样子。

洌

清澈，音liè。

阑

将尽，音lán。

孤迥

孤立，孤单，高远。

頺

同‘颓’，衰败，音tuí。

九包

亦作‘九苞’，凤的九种特征，后为凤的代称。

鬭茗

亦作‘斗茗’，犹斗茶。

摩顶

本为佛教语，指佛为嘱付大法，摩弟子之顶，后泛指高人的教导。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以对玲珑岩古寺的描写起笔，通过“冠乎明越境”直接点明古寺的地位，有总领全篇之意。诗中“海眼通洌泉，天心耸危岭”运用对仗手法，一“通”一“耸”，生动地描绘出此地独特的地理风貌，画面感极强。在情感表达方面，诗人表达了对古寺的喜爱与向往，同时也流露出自己积极入世的情怀，如“吾爱济横流，孰云烦虑屏”体现出想要救济世间的愿望，“吾爱整頺纲，岂止浮根静”则表达了整顿纲纪的志向。在意境营造上，诗中既有对古寺周边自然景观的描写营造出的清幽意境，又有由诗人的壮志所带来的豪迈开阔之感。主题思想上，此诗涵盖了对古寺的赞美、自身情怀抱负的抒发等多方面内容。

速览

《和颂》是宋代诗人释重显的作品，主题为写景、抒情、豪迈、壮志。玲珑岩古寺，冠乎明越境。 海眼通洌泉，天心耸危岭。 尝游兴未阑，遐想神忽凝。 彼士真觉雄，相邻不孤迥。 吾爱济横流，孰…