送僧 其三

译文

在栴檀树林中抖擞金色的毛发（喻指僧人展现自身的不凡），向四周环视清风轻轻吹拂了好几回。曾经许诺尽显威德如同兴云布雨一般，却不知道哪里才是世俗的烦恼。

注释

栴檀

古书上指檀香。zhān tán

振

抖动，挥动。

全威

尽显威德。

尘劳

佛教徒指世俗事务的烦恼。

赏析

从文学手法上看，首句‘栴檀林里振金毛’运用了象征手法，栴檀林象征着佛门圣地的清净、殊胜，金毛可看作是高僧大德的一种形象表征，展现出僧人的不凡气度。‘四顾清风拂几遭’则是借景抒情，通过描写清风拂动这一清幽的景象，烘托出一种空灵、寂静的氛围，表现出僧人的超脱之态。在情感表达方面，诗中既有对僧人威德的敬重，又有对僧人不被尘劳所染的一种赞叹之情。在意境营造上，诗营造出一种静谧、空灵且带有神圣感的意境，使读者仿佛置身于佛门圣地之中。主题思想上，通过描写僧人在佛门圣地的状态以及对尘劳的超脱，表达出对僧人超凡境界的敬仰以及对佛门清净无染的一种推崇。

速览

《送僧 其三》是宋代诗人释重显的作品，主题为写僧、空灵、敬重、借景抒情。栴檀林里振金毛，四顾清风拂几遭。 曾许全威作云雨，不知何处是尘劳。