寄太平端和尚

译文

在众多险峻山峰的深远云雾之间，石头砌成的房屋长久地伴随着瀑布声带来的寒意。鸟儿啼鸣、鲜花盛开是平常之事，而松树本来就是在白雪里依然翠绿地挺立让人观赏。

注释

危峰

高峻的山峰。

杳霭

深远的云雾。杳（yǎo），深远；霭（ǎi），云雾。

石房

石头砌成的房屋。

松本

松树的树干，这里可理解为松树。本，树干。

赏析

从文学手法上看，首句‘千朵危峰杳霭间’描绘出山峰林立、云雾缭绕的壮阔景象，通过‘千朵’这个数量词夸张地表现出山峰的众多，‘杳霭’则生动地营造出一种深远、朦胧的意境。第二句‘石房长带瀑声寒’中‘带’字用得巧妙，将石房与瀑声联系起来，仿佛石房携带着瀑声，赋予静态的石房以动态之感，同时‘寒’字不仅写出了瀑布声带来的寒冷感觉，更烘托出一种清幽、孤寂的氛围。在情感表达方面，诗中前两句描绘的是一种清冷、孤寂的自然景象，后两句‘鸟啼花发寻常事，松本青青雪里看’则体现出一种超脱淡然的情怀，鸟啼花开虽是平常，但在这清冷孤寂的大背景下又显得别具一格，而松树在雪里依然青青，象征着一种坚韧不拔、不为外界环境所影响的品质，也表达出诗人或者和尚对这种品质的赞赏，暗示出一种出世的、对世俗之事淡然处之的心境。在意境营造上，整首诗以清冷的山水、石房为背景，融入鸟啼、花开、松青这些充满生机的元素，冷与暖、静与动相互交织，营造出一种空灵、清幽又蕴含生机的意境。主题思想上，通过对自然景象的描写，表达出对淡然、超脱世俗的生活态度的向往和对坚韧品质的推崇。

速览

《寄太平端和尚》是宋代诗人释重显的作品，主题为写景、清幽、超脱、冷寂。千朵危峰杳霭间，石房长带瀑声寒。 鸟啼花发寻常事，松本青青雪里看。