和于秘丞见召之什 其二

译文

自己安然地渐渐调养衰老残弱之躯，一年到头没有人来到我这竹林小屋。多么幸运有文星般的您屈尊赐下美好的诗篇，殷勤地呼唤我走出重重山峦。

注释

垂垂

渐渐。形容事物渐渐下垂、下降的样子，这里形容人渐渐衰老。

衰残

衰老、孱弱。

度岁

过年、度日。

竹关

以竹为关，指简陋的居处。

文星

星名，即文昌星，又名文曲星，旧时认为是主持文运功名的星宿，这里喻指友人富有才华。

嘉什

优美的诗篇。什，篇什。

枉

屈尊，用于别人，含有敬意。

殷勤

热情周到。

层山

重重山峦。

赏析

从文学手法上看，首句‘垂垂甘自养衰残’直接描述自己的状态，直白地写出了诗人衰老且安于自我调养的情形，‘垂垂’一词形象地描绘出衰老的状态。第二句‘度岁无人到竹关’，以‘竹关’这一意象点明居住环境的清幽，且‘无人到’写出了诗人的孤独。后两句则是情绪的转折，‘何幸文星枉嘉什，殷勤相唤出层山’，将对方比作‘文星’，运用比喻手法，表达出对友人的敬重，‘嘉什’表明友人诗篇的美好，而‘殷勤相唤’则体现出友人的热情，诗人自己也因此有了走出层山的意愿，从孤独寂寥转向因友人的召唤而有了积极的情绪。在情感表达上，前两句蕴含着诗人的孤独和暮年的寂寥之感，后两句则表达出对友人的感激与惊喜之情。在意境营造方面，前两句构建出一个幽僻、冷清的山居意境，后两句则因为友人的出现，有了一种温暖和希望的氛围。主题思想上，反映了诗人暮年的生活状态以及友人对自己的积极影响。

速览

《和于秘丞见召之什 其二》是宋代诗人释重显的作品，主题为暮年感怀、孤独寂寥、友人相邀、比喻手法。垂垂甘自养衰残，度岁无人到竹关。 何幸文星枉嘉什，殷勤相唤出层山。