赋月生云际送诚监寺

译文

在明月如鹤梦般皎洁地离开云彩的时候，那孤独的月光与雪相互映衬最为适宜。金盆（这里指代月亮）在深夜又投下重重光影，在天风中轻轻飘动（这里拂尽可理解为自在飘动，不受天风干扰）却不自知。

注释

皎

洁白，明亮。jiǎo

盂

一种盛液体的器皿。yú

拂

轻轻擦过，飘动。fú

赏析

从文学手法上看，首句‘皎洁离云鹤梦时’运用了比喻的手法，将明月从云间出现比作鹤从梦中醒来，给人一种空灵、清幽的感觉。‘孤光还与雪相宜’则是描写月光与雪相映衬，通过这种描写构建出一种清冷、高洁的意境。情感表达方面，诗中充满了一种静谧、清冷的情感，通过对月的描写，仿佛传达出一种远离尘世喧嚣的孤独感。主题思想上，以月为核心，展现了月在云际的种种状态，表达了对月的一种欣赏与赞叹，同时也借月的孤高来抒发一种超脱尘世的情怀。整首诗意境清幽、孤寂，用词简洁却能精准地描绘出月亮的各种姿态和神韵。

速览

《赋月生云际送诚监寺》是宋代诗人释重显的作品，主题为写月、清冷、孤寂、托物言志。皎洁离云鹤梦时，孤光还与雪相宜。 金盂后夜重垂影，拂尽天风不自知。