经古堰偶作

译文

出了城有四十里地，古老的水堰像是远在天边之外。在清浅的水中快速划船，只有自己的孤影与之相对。

注释

堰

挡水的堤坝。

棹

船桨，这里指代船。zhào

赏析

这首诗意境清幽而又略显孤寂。从文学手法来看，首句直接点明距离，简单直接地引出描写对象‘古堰’，‘若天外’则运用了夸张的手法，将古堰的遥远描绘得十分形象，给人一种神秘感。‘飞棹清浅中，孤影自相对’画面感很强，通过描写在清浅水中行船的动态画面，以及与自己影子相对这一静态画面的结合，动静相衬。在情感表达上，‘孤影自相对’直接表达出一种孤独感。在意境营造上，诗中构建了一个偏远、清浅的水上环境，很好地烘托出孤寂的氛围。主题思想上，通过对古堰之行的描写，表达出诗人的孤独之情以及对这种宁静偏远之地的独特感受。

速览

《经古堰偶作》是宋代诗人释重显的作品，主题为孤独、写景、动静衬、偏远。出城四十里，古堰若天外。 飞棹清浅中，孤影自相对。