因香岩和尚

译文

我有一个关键之处，参禅之人应该知晓。那金刚般的眼睛，也总是被蒙蔽。如果有人前来询问，只能恭敬作答。

注释

禅子

参禅之人

烁迦罗

梵语，意译为坚固、金刚，这里形容眼睛具有洞察智慧，shuò jiā luó

胶黐

胶黏，这里表示被蒙蔽，jiāo chī

伏惟

下对上的敬词，这里表示恭敬作答

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁直白，近乎口语化的表达，却蕴含深刻禅意。诗中采用了直述的方式，开篇就点明‘我有一机’，引起读者的好奇，想要探究是何种机锋。‘烁迦罗眼，总是胶黐’一句运用了对比手法，将被视为具有洞察智慧的‘烁迦罗眼’与被蒙蔽的状态‘胶黈’相对比，产生强烈的反差效果，突出禅意的高深莫测，即使有慧眼也可能被蒙蔽。在情感表达方面，有一种对禅理高深的感叹，以及对求问者的一种谦逊态度。在意境营造上，营造出一种神秘、深邃的禅境氛围，引导读者去思考禅机。主题思想围绕着禅机的难以捉摸以及在禅理面前应有的谦逊态度展开。

速览

《因香岩和尚》是宋代诗人释重显的作品，主题为禅意、简洁、直述、哲理。我有一机，禅子须知。 烁迦罗眼，总是胶黐。 若人借问，伏惟伏惟。