病起示众

译文

门户紧闭如同被岁月摧残，石窗经过雨水的洗礼积满了莓苔。一张床和枕席如净名居士般清净，不时能看到断云与孤月出现。

注释

簟

竹席，读音：diàn

莓苔

青苔。莓，一种苔藓植物。

净名

佛教语，维摩诘菩萨的意译，这里用以形容一种清净超脱的状态。

赏析

在意境上，此诗营造出一种清幽、孤寂且略带衰败的氛围。门掩、积莓苔的石窗，描绘出一种静谧而略显荒凉的居住环境，‘断云孤月’进一步强化了这种孤寂感。从写作手法来看，首句‘门掩还同岁月摧’运用了拟人的手法，将岁月拟人化，说门如同被岁月摧残，生动地表现出时光的痕迹。在情感表达方面，诗人通过描绘这样的景象，流露出一种淡淡的落寞、孤寂之情，仿佛在病后对自身境遇以及时光流逝的一种喟叹。主题思想上，体现了诗人病起后的心境，对生活的一种感悟，以及在静谧环境中的自我审视。

速览

《病起示众》是宋代诗人释重显的作品，主题为孤寂、病后、写景、清幽。门掩还同岁月摧，石窗经雨积莓苔。 一床枕簟净名老，时见断云孤月来。