因游育王亭寄收主郎给事

译文

清冷翠绿的千万山峰，在亭轩前排列如同眉黛。蒲团和禅板，整日里静静地相对。红色的云霞本无灵性，燃烧的松枝也能形成伞盖。远远地辜负了幽居隐逸的情怀，难以与三公之位的人相会。

注释

冷翠

给人以清冷感觉的翠绿色。

当轩

对着轩窗。轩，xuān，指有窗的长廊或小屋。

列如黛

排列如同青黑色的颜料。黛，dài，青黑色的颜料，古代女子用来画眉。

蒲团

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。

禅板

僧人在坐禅时用来靠身的木板。

永日

漫长的白天。

澹

安静、恬静。

彤云

红色的云霞。彤，tóng。

台星

三公星，这里指代达官贵人。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘冷翠千万峰，当轩列如黛’运用了比喻的手法，将山峰比作眉黛，生动形象地描绘出山峰的形态与颜色，给人以直观的美感，展现出一幅清冷而壮阔的画面，营造出一种清幽冷寂的意境。颔联‘蒲团及禅板，永日澹相对’通过描写蒲团和禅板整日相对的静态画面，进一步强化这种静谧的氛围。颈联‘彤云曾无机，烧松亦成盖’中，诗人对自然景物的描写富有想象力，彤云本是自然之物，却用‘无机’形容，烧松形成盖的景象也充满奇幻色彩。从情感表达方面，诗中既有对眼前清幽景色的沉醉，又透露出一种幽居隐逸的情怀，同时还有一种难以与达官贵人相会的淡淡的失落感。主题思想上，诗人通过对育王亭周围景色的描写，抒发自己的情怀，在出世与入世之间的复杂情感。

速览

《因游育王亭寄收主郎给事》是宋代诗人释重显的作品，主题为写景、清幽、隐逸、静美。冷翠千万峰，当轩列如黛。 蒲团及禅板，永日澹相对。 彤云曾无机，烧松亦成盖。 远谢幽隐情，难与台星会。