送觉海大师

译文

秋天的云彩与山岩上的树叶自在悠然，一半随着风儿疾驰，一半随着水流飘荡。凭借此景请问大师您的禅意到底是什么，不知道尘世之外的人要如何应对（酬答）呢。

注释

悠悠

形容自在、安闲的样子。

逐

追逐，随着。

禅家

指修禅的人，这里指觉海大师。

方外

尘世之外，指僧道等出家人的生活环境。

酬

应答，酬答。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋云岩叶两悠悠，半逐风驰半水流’运用了描写的手法，描绘出一幅秋云、岩叶随风逐水的画面，动静结合，秋云、岩叶是静景，而‘逐风驰’‘随水流’则是动景，给画面增添了灵动之感。在意境营造方面，此联勾勒出一种悠然、空灵的意境，奠定了全诗的基调。情感表达上，诗人对觉海大师充满敬重与好奇，通过描绘自然景象引出对禅家意趣的询问。主题思想围绕着对禅意的探寻展开，诗人借自然之景生发对禅家境界的思考，体现出对超凡脱俗境界的向往与不解。

速览

《送觉海大师》是宋代诗人释重显的作品，主题为抒情、禅意、空灵、秋景。秋云岩叶两悠悠，半逐风驰半水流。 凭问禅家有何意，不知方外若为酬。