送郎侍郎致政归钱塘

译文

船帆在西风吹拂下告别海城，像汉代的二疏一样千古高风相呼应。谁会用富贵来沽取一时的声誉呢，自己只会笑把经纶当作一种技能。残留的树叶像题了诗的红色片片，远方的山峦望去是层层碧绿。到达武林（杭州）的时候正符合隐退的佳时，只能像高僧一样高访山洞岩穴了。

注释

致政

官吏将执政的权柄归还给君主，指辞官退休。

沽

买。这里是获取的意思。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

赋题

作诗题咏。

嘉遁

旧时谓合乎正道的退隐，合乎时宜的隐遁。

岩扃

山洞的门。借指隐居之处。'扃'，jiōng。

祇

同‘只’，仅仅。'祇'，qí。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以汉代二疏的故事开篇，表明郎侍郎致政归乡之举如同二疏一样贤能高风，为全诗定下了基调。颔联通过反问与自嘲，表现出对郎侍郎不追求富贵虚名，而以自身经纶之才为能的钦佩与赞美。颈联是写景之句，残叶与远山，一红一碧，色彩对比鲜明，既描绘出归途中的景色，又营造出一种宁静而富有诗意的意境，同时也暗示着郎侍郎的心境如同这景色一般澄澈平静。尾联提到武林，想象郎侍郎到达目的地后的生活，以‘符嘉遁’‘高访岩扃祇许僧’等词，表现出郎侍郎致政后的归隐生活如同隐士高僧般清幽自在。从情感表达来说，整首诗表达了对郎侍郎致政归乡的敬重、钦佩以及对他归隐生活的美好祝愿。主题思想围绕郎侍郎致政归乡展开，既赞赏他的品德与才能，也描绘出他归乡后的理想生活画卷。

速览

《送郎侍郎致政归钱塘》是宋代诗人释重显的作品，主题为送别诗、归隐、用典、写景。帆挂西风别海城，二疏千古道相应。 谁夸富贵沽时誉，自笑经纶作技能。 残叶赋题红片片，远山供望碧层层。 武林到日符嘉遁，…