张秀才下第

译文

科举及第的人有谁会因愧疚而内心不平呢？像颜回那样虽身处陋巷但坚守大道也是一种荣耀。应当知道圣道并没有丧失啊，姑且写些新诗来愉悦性情吧。

注释

下第

科举考试未中。

得第

科举考中。

颜巷

指颜回所居的陋巷，后用以指简陋的居处，也比喻贤士安于穷困的操守。出自《论语·雍也》。

斯文

指礼乐教化、典章制度，也指文化或文人。

新诗

新写的诗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，‘颜巷’的典故的运用增加了诗歌的文化内涵，使表达更加含蓄而深沉。在情感表达方面，诗人通过对张秀才下第之事的看法，传达出一种豁达、超脱的情感。虽下第却不必沮丧，有着一种自我宽慰的积极态度。在意境营造上，诗中呈现出一种淡雅、平和的意境，没有对下第的悲叹哀怨，而是一种积极向上的氛围。主题思想上，此诗旨在表达对科举失利的一种达观态度，认为科举的成败并非衡量一个人价值的唯一标准，只要坚守心中的‘道’，一样值得自豪。

速览

《张秀才下第》是宋代诗人释重显的作品，主题为豁达、用典、励志、哲理。得第何人愧不平，道存颜巷亦为荣。 应知未丧斯文也，且把新诗乐性情。