颂古五首 其一

译文

达摩祖师完全是一片苦口婆心，为了阿难陀用心愈发深切。就像韩干画的马在青草渡口嘶鸣，戴嵩画的牛卧在绿杨的树荫之下。

注释

老胡

指达摩祖师，达摩祖师是南天竺（印度）人，这里以‘老胡’代称。

老婆心

指慈悲、苦口婆心，是一种比喻的说法。

阿难陀

释迦牟尼佛的十大弟子之一，意译为欢喜、庆喜。

韩干

唐代画家，以画马著称。

戴嵩

唐代画家，擅长画牛。

赏析

从文学手法上看，前两句运用典故，提到达摩祖师（老胡）和阿难陀，以一种较为含蓄的方式来表达某种思想或教诲。后两句运用了‘韩干画马’和‘戴嵩画牛’的典故，通过描述画中的马嘶鸣、牛卧荫的生动场景，采用以景结情的手法，留给读者想象空间，使诗歌富有画面感。在情感表达方面，前两句可能蕴含着对前辈用心的敬重与感叹，而后两句在描绘画作场景的平静中，或许也传达出一种宁静致远、悠然自得的情绪。在意境营造上，通过对画中马和牛所处环境的描写，营造出一种闲适、静谧的意境。主题思想可能是在借古人之事、画作之景来传达某种哲理或者禅意，让读者去体悟其中的深意。

速览

《颂古五首 其一》是宋代诗人释文准的作品，主题为用典故、禅意诗、以景结情、画面感。老胡彻底老婆心，为阿难陀意转深。 韩干马嘶青草渡，戴嵩牛卧绿杨阴。