偈三首 其三

译文

过去、现在、未来的所有佛，一同进入这个巢穴（此处可理解为某种境界之类的抽象概念）。和尚们将其称作飞在高空的鹘鸟。

注释

窼

古同‘巢’，巢穴。读音：cháo

窟

洞穴，这里与‘窼’连用，表达一种类似巢穴的空间概念。

衲僧

和尚，僧人。

辽天鹘

飞在高空的鹘鸟。鹘，一种猛禽，读音：hú。这里用来象征某种抽象的概念。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了比喻和象征的手法。将佛所入的某种境界比作‘窼窟’，而把与之相关的某种难以言喻的意象用‘辽天鹘’来象征，用比较具体的事物去传达抽象的概念。在情感表达方面，有一种超凡脱俗、对佛境崇敬且试图揭示佛境深邃内涵的情感。在意境营造上，营造出一种神秘、高远的意境，‘辽天鹘’的形象使得整个意境带有空灵且难以捉摸的感觉。其主题思想主要围绕对佛的境界的探讨与感悟展开，通过独特的意象组合，引发读者或者修行者对佛境的思考与遐想。

速览

《偈三首 其三》是宋代诗人释进英的作品，主题为佛禅、神秘、象征、空灵。三世一切佛，同入这窼窟。 衲僧唤作辽天鹘。