谒照师塔二首 其一

译文

在对律宗经典苎麻进行删补之后，律宗的法则渐渐走向衰败。对于律宗经典的一个字的含义又有谁能评判褒贬呢，律宗的三宗已经完全不被人所了解。人们都奔走追逐于名相（名利和表象），放纵不羁，傲慢地对待律宗的修行持守。只有芝园这位长老，提纲挈领地继承祖师的衣钵。

注释

苎麻

这里可能指律宗的相关经典或教义。

凌迟

衰败、衰落。líng chí

褒贬

赞扬和指责，这里指评判。

三宗

律宗的三个宗派，具体所指需结合律宗的专业知识。

见知

被了解、被认识。

名相

名利和表象。

逸荡

放纵、放荡。

提纲

提起网的总绳，比喻抓住要领。这里指芝园老能够抓住律宗传承的关键。

祖师

指律宗的创立者或者先辈。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前四句描写律宗衰败的现状，如‘法律渐凌迟’‘三宗绝见知’，后两句则将芝园老与之对比，突出芝园老‘提纲继祖师’的形象。在情感表达方面，诗人对律宗的衰败现状有着深深的忧虑和惋惜之情，对芝园老继承祖师衣钵则充满了敬重和钦佩。在意境营造上，前半部分营造出一种衰败、寂寥、无人问津的氛围，后半部分因芝园老的出现有了希望的曙光。主题思想围绕着律宗的兴衰展开，既表达了对律宗现状的担忧，也表达了对坚守者的赞赏。

速览

《谒照师塔二首 其一》是宋代诗人释宗敏的作品，主题为忧律宗、对比、衰败、敬仰。苎麻删补后，法律渐凌迟。 一字谁褒贬，三宗绝见知。 奔驰事名相，逸荡傲行持。 独有芝园老，提纲继祖师。