游嘉祐院登般若台

译文

曲折环绕的山岩簇拥着高楼，（那山势）似在饮海拿云，如同翠绿的蛟龙奔走。想要询问这个高台为何名叫般若，只见一轮明月朗照中秋。

注释

岫

山穴，山洞；也泛指山峰。xiù

拏

同‘拿’，牵引、把握之意。ná

虬

传说中的一种龙。qiú

般若

梵语的音译，意为‘智慧’。bō rě

赏析

从文学手法上看，首句‘萦回岩岫拥高楼’描绘出嘉祐院周围的山岩环绕着高楼的景象，‘萦回’‘拥’等字词生动地写出了环境的态势，给人一种静谧而壮阔之感。‘饮海拏云走翠虬’一句运用了比喻和夸张的手法，将山势比作翠虬，且有饮海拿云的气势，使山的雄伟更具形象感。情感表达方面，诗人通过对嘉祐院及般若台周边景色的描写，透露出一种对自然景色的欣赏与赞叹之情。在意境营造上，诗中的山岩、高楼、明月等意象共同构建出一种清幽、壮阔又略带神秘的意境。主题思想上，通过描写登般若台所见景色，表达了诗人对嘉祐院景色的喜爱以及对般若台的好奇探究。

速览

《游嘉祐院登般若台》是宋代诗人石公弼的作品，主题为写景、清幽、赞叹、好奇。萦回岩岫拥高楼，饮海拏云走翠虬。 欲问此台名般若，一轮明月照中秋。