寄张元德秘书

译文

美好的相见分别已经数年有余，老朋友近来的行踪怎么样呢？春秋这部典籍凭借您阐发精妙的义理，而我面对周易却惭愧没有独特的见解可以书写。望着山阁上停留的云彩在极度忧愁之处，月光照在屋梁上，在梦回之初。什么时候能够一起在西堂剪烛夜谈，端着酒杯谈论文章并且采摘野菜呢。

注释

良觌

美好的相见。觌（dí），相见。

暌违

分离，分隔。

藉

凭借。

惭

惭愧。

停云

停止不动的云，这里是一种忧愁孤独情绪下看到的景象，有思念友人等多重情感的寄托。

赏析

这首诗在文学手法上，颔联运用了对比手法，将友人在春秋研究上的成就与自己在周易研究方面的惭愧相对比，突出了友人的才华和自己的自谦。在意境营造上，颈联‘山阁停云愁绝处，屋梁落月梦回初’营造出一种孤寂、忧愁又带有思念的氛围，停云与落月这两个意象给画面增添了一种幽深感。从情感表达来看，首联通过询问故人踪迹，表达出对友人的思念与牵挂；颔联则在表达对友人学识钦佩的同时也有自谦之情；颈联通过描绘景色烘托出思念友人的愁绪；尾联通过想象与友人相聚时剪烛夜谈、尊酒论文的场景，表达对未来相聚的期待之情。主题思想上，主要围绕对友人的思念、钦佩、自谦以及对未来相聚的期盼展开。

速览

《寄张元德秘书》是宋代诗人郭忠孝的作品，主题为思念友人、自谦、对比、写景。良觌暌违数载余，故人踪迹近何如。 春秋藉子发精义，周易惭余无特书。 山阁停云愁绝处，屋梁落月梦回初。 何时共剪西堂烛，…