题李愬画像

译文

在淮阴北面以广武君为师，那气势哪里只是想吞掉项羽。您得到李祐却不肯诛杀，就知道吴元济已在掌控之中。羊祜用德化使凶悍之人驯服，停敲战鼓不战而使东吴产生骄心。您深沉勇猛在诸将之下，又笑吴元济将要被斩首。在雪中行军如同儿戏一般，夜间攻取蔡州就像藏在袖子里（那样容易）。远方的敌人过了两夜还不知道，很像李晟攻打朱泚的情形。穿着锦袍系着玉带仍然有父亲的风范，手拄下巴，身佩长剑如同大梁公（狄仁杰）。您看携带弓箭袋拜见丞相（裴度），这种意气和忠诚与天一样长久。

注释

愬

sù，人名用字

广武

指广武君李左车，秦汉之际谋士

元济

吴元济，唐朝藩镇割据势力首领

羊公

羊祜，西晋时期杰出的战略家

沈鸷

shěn zhì，深沉勇猛

鞬櫜

jiān gāo，盛弓箭的器具

赏析

这首诗在文学手法上运用了多个典故，如‘淮阴北面师广武’引用韩信的典故，‘羊公德化行悍夫’引用羊祜的典故等，通过这些典故来衬托李愬的军事才能与品德。在情感表达上，诗人对李愬充满了崇敬与赞美之情，从他对待李祐的态度、作战的神勇以及为人的风范等多方面进行赞扬。在意境营造上，诗中描绘了李愬作战时的场景，如‘雪中行师等儿戏，夜取蔡州藏袖里’，生动地营造出一种举重若轻、用兵如神的意境。主题思想明确，旨在歌颂李愬杰出的军事才能、非凡的谋略和高尚的品德。整首诗以叙事与议论相结合，通过描述李愬的事迹，夹叙夹议地表达出对他的钦佩之情。

速览

《题李愬画像》是宋代诗人释德洪的作品，主题为叙事、用典、崇敬、军事。淮阴北面师广武，其气岂止吞项羽。 君得李祐不肯诛，便知元济在掌股。 羊公德化行悍夫，卧鼓不战良骄吴。 公方沈鸷诸将底，…