道乐安寄杨县丞时可

译文

猗兰在众多的草里出众超群，但到了岁末就不可以采摘了。幽幽地生长在山涧底部的松树，独自挺立颜色不变。成都有个叫云昆的人，他的通达见识让我惊叹。他把形骸看作与土木一样（不被外物所动），高官厚禄怎么能够玷污他呢。一心想着奉养亲人，还能辅佐县令治理百里之地。别人正嘲笑他耳聋，只有我为众人的不明事理而悲哀。在宫廷之中行走，不同年龄的人纷纷指指点点发表议论。喜爱他（杨县丞）却不能相见，暮色中寒雾升起。已经有了一处住宅，也不必再等待归隐田园（三径）了。将来某一年归隐故乡，白发苍苍看着子孙孝顺。园林一天天充满乐趣，鸡犬也自由自在。回头看那充满是非的名利场，像蛮氏和触氏争斗一样谁能分得清胜败呢。收敛自身关键要闲适健康，怎愿意等到老病缠身时才后悔。我也在横塘垂钓，与他相隔遥远如同云海茫茫。

注释

猗兰

即佩兰，一种草。这里用以比喻美好的事物。

浼

měi，污染，玷污。

三釡养

指奉养父母。釡，fǔ，古代的一种锅。

瞆

guì，指瞎子，这里表示不明事理。

阊阖

chāng hé，原指传说中的天门，这里指宫廷。

穉艾

zhì ài，老少。

戯彩

指子孙孝顺，老莱子彩衣娱亲的典故。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比兴手法，以猗兰和涧底松起兴，用猗兰岁晚不可采、涧底松独立色不改来比喻杨县丞的高洁品质。通过对成都云昆形象的描述，进一步烘托出杨县丞的达识与不为外物所动的品格。在情感表达上，诗人对杨县丞充满敬重与欣赏，对其不被外界诱惑、坚守自我表示钦佩。诗中的'人方笑渠聋，我独悲众瞆'一句表达出诗人与众不同的看法，对众人的愚昧表示悲哀，也体现出对杨县丞的理解。在意境营造上，诗中描绘了如暮色寒霭的景象，增添了一种幽远、清冷的氛围，很好地衬托出诗人思念友人又感叹世情的复杂心境。主题思想上，既表达了对友人的思念与赞美，又表达了对名利场的看透，以及对闲适自在生活的向往。

速览

《道乐安寄杨县丞时可》是宋代诗人许景衡的作品，主题为赞友人、比兴、高洁、归隐。猗兰出众草，岁晚不可采。 幽幽涧底松，独立色不改。 成都有云昆，达识我所骇。 形骸判土木，轩冕那能浼。 端怀三釡养，尚…