潜清室

译文

世间的道路充满了浑浊的尘土，有道之人独自潜藏于清幽之处。靠着小几在方丈大小的室内，庄严犹如玉壶中的冰清玉洁。湖山自然地环绕作揖，清风明月时常前来迎接。不能像谢灵运那般具备登山临水的胜情，长久客居于此有愧于自己的冠缨。

注释

溷

hùn，浑浊

潜清

潜藏于清幽之处

隐几

靠着小几。几，jī，古人席地而坐时有靠背的坐具

济胜

原指能登山临水，此处指具备游览胜景的情怀。典故出自《世说新语·栖逸》中关于谢灵运的记载

媿

同‘愧’，kuì，惭愧

吾缨

我的冠缨，这里代指自己的身份地位或所应承担之事

赏析

从文学手法来看，首联运用对比，将‘世途’的溷浊与‘道人’的‘潜清’相对比，突出道人远离尘世的高洁形象。颔联通过描写道人在方丈室内靠几而坐的状态，以‘玉壶冰’作比，用比喻手法生动地展现出道人冰清玉洁的品质。颈联运用拟人的手法，赋予湖山‘拱揖’、风月‘将迎’的人的动作，营造出一种清幽、灵动的意境。情感表达上，表达了对道人远离尘世污浊，保持高洁品质的赞赏之情，同时从尾联来看，诗人也流露出对自身久客不能如道人般自在的惭愧之感。主题思想上，主要探讨了尘世的污浊与清幽高洁的出世生活之间的对比与选择。

速览

《潜清室》是宋代诗人许景衡的作品，主题为清幽、高洁、出世、对比。世途溷尘土，道人独潜清。 隐几方丈间，凛然玉壶冰。 湖山自拱揖，风月时将迎。 未能役济胜，久客媿吾缨。