次韵江民表寄王圣时六首 其二

译文

前辈（指王圣时）已经不能相见了，我还赶上见过这位长者。他洒脱超然而忘却了心胸狭窄，哪里还会叹息穷困潦倒呢。精妙的言论能使聋子和盲人都开窍，（我）追随他只恨太晚。何况（他）有着樗栎一样无用的年纪（自谦之词），却几乎有着松柏一样的操守。先生（王圣时）对此点头认可，人人都能秉持我们所尊崇的道义。

注释

鄙吝

形容心胸狭窄。

枯槁

本指草木枯萎，这里形容穷困潦倒。

聋瞽

lóng gǔ，聋子和盲人，这里表示懵懂无知的人。

樗栎

chū lì，樗和栎都是不成材的树木，比喻无用之人。

首肯

点头表示同意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘樗栎年’与‘松柏操’形成鲜明对比，以樗栎的无用衬托松柏操行的高洁。在情感表达方面，诗人对前辈王圣时充满了敬仰之情，从‘吾犹及此老’到对他品德的描述，都流露出这种情感。在意境营造上，诗中通过对前辈形象和品德的勾勒，营造出一种崇敬贤达、尊崇道义的氛围。主题思想围绕对前辈的缅怀与敬仰，以及对其所秉持的道德操守的赞美与向往展开，展现出诗人对高尚品德的追求以及对先辈精神传承的重视。

速览

《次韵江民表寄王圣时六首 其二》是宋代诗人许景衡的作品，主题为敬仰前辈、品德高洁、对比手法、抒情诗。前辈不可见，吾犹及此老。 洒然忘鄙吝，岂复叹枯槁。 微言破聋瞽，从之恨不早。 况有樗栎年，庶几松柏操。 先生为首肯，人…