次韵王经国

译文

人生都有要做的事，我也在路途上奔忙。在崎岖坎坷动荡不安之中，这种境遇我也常常安然处之。永远怀念贤明的县令，他的入世出世都与正道同行。对我的启发也很多啊，写诗只是他的余事。

注释

役

事，事务。

川涂

道路，路途。涂，同‘途’。

崎岖

形容地势或道路高低不平。

荡兀

动荡不安。

晏如

安然，平静。

令尹

古代官名，此处指贤明的官员。

出处

出仕和隐退。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主题，人生皆有役，以一种质朴而直接的方式开启全诗，平铺直叙中见真意。颔联‘崎岖荡兀中，此境常晏如’形成一种对比，‘崎岖荡兀’描绘出外界环境的艰难动荡，而‘晏如’则体现出诗人内心的安然淡定，通过这种对比，更突出诗人的豁达心境。在情感表达方面，诗中表达了对贤令尹的崇敬与怀念之情，从‘永怀贤令尹，出处与道俱’可以看出。在意境营造上，前两联营造出一种在忙碌世事中的淡定从容的意境，后两联通过对贤令尹的怀念，将这种意境升华到一种对正道追求的境界。主题思想上，既有对人生境遇的泰然处之的态度，也有对贤明之人及其所秉持的正道的向往与推崇。

速览

《次韵王经国》是宋代诗人许景衡的作品，主题为叙事、崇敬、豁达、淡然。人生皆有役，我亦事川涂。 崎岖荡兀中，此境常晏如。 永怀贤令尹，出处与道俱。 起予亦多矣，诗句乃其余。