次韵姚伯遇

译文

担任官职自惭没有才能，日益觉得有比不上他人之处。请求闲职得到祠禄官的职位，回过头来告别荣华的仕途。自古以来居住在简陋巷子里的人，喝着白水却快乐无比。利益权势和名誉气节，这两者常常难以同时拥有。

注释

惭

惭愧，对自己的行为感到不安。

丐闲

请求辞官闲居。

祠馆

指祠禄官所居的馆舍。祠禄官为宋代特有的官职。

陋巷

狭窄的街巷，常用来形容简陋的居住环境，出自《论语·雍也》：‘贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’

名节

名誉与节操。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，开篇就直接表达自己自惭无才的想法。情感表达方面，诗人表达出一种对自身能力的自省，以及对名利和名节关系的思考，有超脱于名利之外，向往安贫乐道生活的情感倾向。在意境营造上，通过‘陋巷人，饮水乐有余’勾勒出一种虽物质匮乏但精神富足的意境。主题思想围绕着个人对仕途、名利、名节的态度展开，诗人辞去荣途，追求一种更为纯粹的精神境界，体现出对传统儒家安贫乐道思想的推崇。

速览

《次韵姚伯遇》是宋代诗人许景衡的作品，主题为自省、淡泊、安贫、仕途。从事惭非才，日觉有不如。 丐闲得祠馆，回首谢荣途。 古来陋巷人，饮水乐有余。 利势与名节，二者常难俱。