和经臣晚春

译文

蝴蝶飞散但花朵还在，乌鸦隐藏起来柳树已变得葱郁成荫。怎敢推辞连日的醉酒，恐怕辜负了珍惜春天的心意。不要频繁地吟唱《金缕曲》，正在对着精美的纸张苦苦吟诗。独自惭愧自己诗歌学问浅薄，再三叹息自己哪里算得上知音呢。

注释

敢辞

岂敢推辞。

金缕

词牌名，这里指代歌曲。

瑶牋

精美的纸张，多用于写诗。牋，jiān。

独慙

独自惭愧。慙，cán。

赏析

从文学手法上看，首联‘蝶散花犹在，鸦藏柳已阴’运用了对仗的手法，‘蝶散’对‘鸦藏’，‘花犹在’对‘柳已阴’，工整巧妙，生动地描绘出晚春的景象。在意境营造方面，通过描写蝴蝶飞散、乌鸦隐藏、花还在、柳成荫这些画面，营造出一种暮春时节略显寂寥而又富有生机的氛围。情感表达上，既有对春天即将逝去的珍惜之情，如‘恐负惜春心’，又有对自己诗学浅薄的惭愧之感，如‘独慙诗学浅’。主题思想上，在表达对晚春的感受的同时，也传达出对自身文学素养的自省。整首诗用词平实却表意精准，将晚春之景与内心之感巧妙融合。

速览

《和经臣晚春》是宋代诗人许景衡的作品，主题为惜春情、暮春景、对仗句、感时伤己。蝶散花犹在，鸦藏柳已阴。 敢辞连日醉，恐负惜春心。 金缕休频唱，瑶牋正苦吟。 独慙诗学浅，三叹岂知音。